14 грудня 2010 р. Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого – А.А. Бабіша
при секретарі – В.Ф. Бредун
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Плесецької сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
ВСТАНОВИВ:
Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, відкрилась спадщина, що складається зокрема з житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями та земельної ділянки площею 0,1563 га, що передана для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, про прийняття якої позивачі у визначені законом строки подали заяву до державної нотаріальної контори та отримали свідоцтва про право власності на житловий будинок, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку у зв’язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на неї. Оскільки ОСОБА_3 так і не встиг отримати на земельну ділянку Державний акт, який на даний час вже виготовлений на його ім’я, – помер, тому позивачі змушені були звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав та просили суд визнати за ними право власності на вказану земельну ділянку.
Позивачі в судове засідання не з’явились, до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутності, заявлений позов підтримали.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, до суду надійшла заява, в якій він просив розглядати справу у його відсутності, щодо задоволення позову не заперечував.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно із Свідоцтвом про смерть, виданим Відділом реєстрації смерті у місті Києві ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 13564 (а.с. 5).
Відповідно до положень ч.1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 Кодексу.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Як вбачається із Свідоцтва про шлюб позивачка ОСОБА_1 (до одруження – ОСОБА_1) була дружиною ОСОБА_3 (а.с. 6).
Згідно Свідоцтва про народження ОСОБА_3 є батьком позивачки ОСОБА_2 (а.с. 7).
Таким чином, ОСОБА_1, як дружина, та ОСОБА_2, як донька померлого, є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3
Позивачами отримано свідоцтва про право на спадщину з законом після смерті ОСОБА_3 по ? частині кожна на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 (а.с. 8, 11).
Разом з тим, листом Третьої Київської державної нотаріальної контори № 2667/02-14 від 21.08.2010 року позивачам відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що розташована на території АДРЕСА_1 у зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на зазначену земельну ділянку, який ОСОБА_3 на своє ім’я за життя не отримав (а.с. 16).
Відповідно до відповіді Васильківського районного відділу Київської обласної філії «Центр Державного земельного кадастру» № 304-07 від 22.07.2010 року на запит Третьої Київської державної нотаріальної контори № 320/2-15 від 25.02.1009 року, на ім’я ОСОБА_3 заповнений бланк державного акту серії ЯЛ № 209022 на право власності на земельну ділянку площею 0.1563 га, кадастровий номер 3221486201:01:035:0021, що розташована на території АДРЕСА_1, який знаходяться на зберіганні в архіві Управління Держкомзему у Васильківському районі (а.с. 15).
Таким чином, фактично правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку існує, однак ОСОБА_3 не встиг його одержати – помер. Оскільки відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а тому оформлення права власності на померлого не можливе. Це не повинно перешкоджати у здійсненні спадкових прав позивачами, які мають право на спадкування вище зазначеного майна ОСОБА_3 як спадкоємці першої черги за законом.
Згідно з ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
За таких обставин, суд вбачає достатньо підстав для задоволення позову та визнання за кожним із позивачів право власності в порядку спадкування за законом на ? частину земельної ділянки площею 0,1563 г, що розташована в с. Плесецькому Васильківського району Київської області, вул. Васильківська, 70-а.
На підставі наведеного, керуючись ч. 4 ст. 25, ч.1 ст.328, ст.ст. 1223, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 174, 212-214 ЦПК України , -
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? земельної ділянки площею 0,1563 га, що передана для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? земельної ділянки площею 0,1563 га, що передана для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_1.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.