15 грудня 2010 р. Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого – А.А. Бабіша
при секретарі – Н.М. Яренко
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до Пологівської сільської ради Васильківського району Київської області, третя особа: Васильківський районний відділ Київської обласної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» про визнання права власності на житловий будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку в порядку спадкування, -
ВСТАНОВИВ:
Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, матері позивачки ОСОБА_4, та смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, матері позивача ОСОБА_1 відкрилась спадщина, яку ОСОБА_3 та ОСОБА_5 успадкували після смерті матері ОСОБА_6, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5. Про прийняття цієї спадщини позивачі подали заяву до державної нотаріальної контори, однак їм було відмовлено у видачі на їх ім’я свідоцтв про право на спадщину на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, та земельну ділянку на території Пологівської сільської ради Васильківського району Київської області, оскільки немає правовстановлюючих документів на них. У зв’язку з тим, що ОСОБА_6 так і не встигла отримати на це майно Державний акт – померла, тому спадкодавці позивачів фактично прийняли спадщину, але юридично не оформили своїх спадкових прав після її смерті, а тому позивачі змушені були звернутися до суду з даною позовною заявою, в якій просили визнати за кожним із них по ? частині зазначеного вище житлового будинку з надвірними спорудами та ? частину земельної ділянки.
Позивачі в судове засідання не з’явились, до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутності, заявлений позов підтримали.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, до суду надіслав заяву, в якій просив розглядати справу у його відсутності, позов визнав.
Представник третьої особи Васильківського районного відділу Київської обласної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» до суду не з’явився, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до положень ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 Кодексу.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно із Свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Гребінківської селищної ради Васильківського району Київської області ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 8 (а.с. 25).
Позивачка ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_3, про що свідчить Свідоцтво про народження, видане Виконкомом Гребінківської селищної ради Васильківського району Київської області (а.с. 13, 14).
Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що позивачка ОСОБА_4, як дочка ОСОБА_3, є спадкоємицею першої черги після смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_3. Крім того, ОСОБА_3 був складений заповіт, посвідчений нотаріально, відповідно до якого ОСОБА_4 успадковує після смерті ОСОБА_3, житловий будинок з господарськими та побутовими надвірними будівлями та спорудами та земельну ділянку, що знаходиться в селищі АДРЕСА_2, що вбачається з свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 30.12.2003 року (а.с. 24).
Згідно із Свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Гребінківської селищної ради Васильківського району Київської області ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 25 (а.с. 28).
Позивач ОСОБА_1 відповідно до Свідоцтва про народження є сином ОСОБА_5 (а.с. 12, 27).
Таким чином, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, як син ОСОБА_5, є спадкоємцем першої черги після смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_4.
Разом з тим, листами Гребінківської державної нотаріальної контори № 587/02-14 та 588/02-14 від 02.10.2010 року позивачам відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельну ділянку, що розташована на території Пологівської сільської ради Васильківського району Київської області, оскільки немає правовстановлюючого документу на право власності на вказане нерухоме майно на ім’я ОСОБА_6, що спадкодавці позивачів фактично отримали у спадщину після її смерті (а.с. 16).
Як вбачається із Свідоцтв про право на спадщину за заповітом ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є спадкоємцями майна ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 в рівних частках кожна, а саме: житлового будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_6 на підставі Акта винесення в натуру земельної ділянки, виданої Райархітектурою Васильківського району, та на підставі рішення Пологівської СРНР від 23 січня 1996 року про надання дозволу на будівництво будинку; земельної ділянки, площею 0,51 га, що знаходиться в АДРЕСА_1, що належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії КВ № 5302, виданого 17.12.1996 року Пологівською сільською радою Васильківського району Київської області, реєстр № 47 (а.с. 22, 23).
Однак, у зв’язку з тим, що бланк зазначеного державного акта на земельну ділянку був виготовлений вже після смерті ОСОБА_6, тому ОСОБА_5 та ОСОБА_3 фактично прийняли спадщину, але юридично не змогли оформити право власності на неї, так як правовстановлюючий документ – державний акт – може отримати лише особа, на ім’я якої його виписано, так само і право власності на житловий будинок з господарськими будівлями оформлено ні за життя ОСОБА_6, ні за життя спадкодавців позивачів – ОСОБА_5 та ОСОБА_3 оформлено не було.
Крім Державного акта на право приватної власності на землю серії КВ № 5302 на ім’я ОСОБА_6, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 47, право власності ОСОБА_6 на вказане нерухоме майно, підтверджується рішенням Пологівської сільської Ради народних депутатів № 12 від 6 травня 1996 року, Технічною документацією на будівництво жилого будинку в АДРЕСА_1 (а.с. 17-20, 21).
Відсутність правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно не може бути перешкодою для здійснення спадкових прав позивачів, які мають право на спадкування вище зазначеного майна ОСОБА_5 та ОСОБА_3, які в свою чергу успадкували його після смерті ОСОБА_6, як спадкоємці за заповітом.
За таких обставин, враховуючи вище викладене, згоду відповідача на задоволення позовних вимог, суд вбачає достатньо підстав для задоволення позову та визнання за кожним з позивачів право власності в порядку спадкування на 1/2 частину земельної ділянки, розташованої на території АДРЕСА_1.
На підставі наведеного, керуючись ч. 4 ст. 25, ч.1 ст.328, ст.ст. 1223, 1261, ч. 3 ст. 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 174, 212-214 ЦПК України ,-
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.
Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину земельної ділянки, що розташована на території Пологівської сільської ради Васильківського району Київської області (згідно державного акта на право приватної власності на землю серії КВ № 5302 від 17.12.2006 року) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.
Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частину земельної ділянки, що розташована на території Пологівської сільської ради Васильківського району Київської області (згідно державного акта на право приватної власності на землю серії КВ № 5302 від 17.12.2006 року) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.